• Sidsel & Lasse
  • WEAREMAD
  • Rainbow Dash
  • The Style Cavalry
  • ···

Chelsea boots

Jeg er ret hooked på et par chelsea boots. Ønsker mig dem fra Dr. Martens i julegave. Hvis man rigtig skulle flotte sig, kunne man også købe disse fra Jil Sander til £390.
I’m pretty hooked on getting a pair of chelsea boots. The ones from Dr. Martens are on my wish list for christmas. If money is not an issue for you, you could also buy these £390 chelsea boots from Jil Sander.

Boligtilbehør

Photobucket

Faldt lige over denne vase i Søstrene Grene i sidste uge. Den ligner næsten en Nestea-flaske på en prik, men er så bare lavet af glas i stedet. Ret finurligt synes jeg. Minder lidt om denne sag fra Seletti, jeg gav så bare kun 38 kr. for min :) (den findes forresten også i en “halv liters-version” til omkring 30 kr.)

Bought a new vase last week. It’s like a Nestea-bottle but made of glas..

Shepherd’s pie

Photobucket
Photobucket

I lørdags fik Lasse og jeg Shepherd’s pie, en virkelig lækker ret, som Lasse er blevet helt vild med efter jeg introducerede den for ham. Det er kødsauce af lam med kartoffelmos og revet parmesan ovenpå, som bliver bagt i ovnen.

Shepherd’s pie til 2-4 personer.

Kødsaucen:

400 g hakket lammekød
1-2 revne løg
1-2 fed hvidløg
2-3 revne gulerødder
1 glas rødvin
2-3 dl. kyllingefond

Tomatpure

Timian
Rosmarin

Steg kødet brunt i en dyb pande og tilsæt løg, gulerødder, hvidløg, timian og rosmarin og tomatpure. Lad det stege lidt. Hæld rødvinen og kyllingfonden i og lad det koge ind til der næsten ikke er mere væske.

Karfoffelmos:

Kog 6-8 kartofler. Mos dem og bland dem med passende mængder smør, mælk og parmesan. Smag til med salt.

Læg nu kødsaucen i bunden af et ovnfast fad, og dæk den med kartoffelmosen. Riv lidt parmesan over og bag det hele i ovnen ved ca. 180 grader i 15-20 minutter eller indtil overfladen er gylden.

Velbekomme!

Så er det mandag igen!

Photobucket  
L: Asos hue, MTWTFSS cardigan, H&M tee og Whyred jeans. S: H&M halstørklæde og skjorte, Cos tee og MTWTFSS bukser.

Vi benytter os lige begge af kigge-ned-tricket – det virker altid ;) Hold nu op hvor det bare sner meget! Og det skal det gøre hele ugen… suk! Men det er da hyggeligt så længe man er indenfor.

It’s so snowy in Denmark right now, and it’s going to continue all week… sigh. But hey, it’s nice to look at when you’re inside.

New in: DAY halstørklæde

Photobucket

Tog dette halstørklæde på da jeg var på arbejde til Open by night i fredags, fordi det var lidt koldt i butikken. Da jeg havde fri, kunne jeg simpelthen ikke få det af, så det var nødt til at komme med hjem :) 80% lammeuld – lækkert!

I tried on this scarf last friday, and I just had to take it home. 80% lambs wool – so nice and warm!

Older posts