Fredag i billeder

Lasse og jeg var som sagt på Sidebar for at fejre min fødselsdag i fredags. Vejret viste sig ikke lige fra sin bedste side, men det regnede heldigvis ikke da vi skulle afsted.

Vi endte med at vente en time på maden, men den var også værd at vente på! Tjenerne var også rigtig søde til at holde os opdaterede og komme med lidt brød osv. mens vi ventede. De fortalte os også før vi bestilte at de havde rigtig travlt, og at der ville gå lidt længere tid. Thumbs up for det! Vi havde en rigtig god aften og endte med at gå hjem uden dessert eller cocktails bagefter fordi vi var så fuldstændig mætte!

Lasse and I went dining on my birthday this friday at a place called Sidebar.

27052011

Jakke: Nué Notes, top: DAY, bukser: Acne, sko: Shoe Shi Bar, clutch: Carin Wester

Sådan så jeg ud inden vi tog på Sidebar i går, som i øvrigt serverede rigtig lækker mad selvom vi ventede næsten en time på den!

What I wore on my birthday yesterday.

hip hurra for mig!

Ville lige smide et hurtigt indlæg op og sige hej! I dag fylder jeg nemlig 22 :) Dagen startede mindre godt ud med en skriftlig eksamen på skolen, men heldigvis var den overstået kl. 12 hvorefter jeg spiste frokost med to fra min klasse (hvoraf den ene også havde fødselsdag i dag) på Café Stiften. Har I været der? Det er altså lækkert nok af cafémad at være, og god juice har de også. Efter frokost stod den på lidt rengøring derhjemme (vild ungdom, I know..) og i aften skal jeg på Sidebar med Lasse for første gang. Glæder mig! Fest for hhv. familie og venner holdte jeg i sidste weekend, så i dag bliver stille og rolig (mine forældre er til bryllup i England, men jeg får besøg af min søster i morgen). Håber I også har en god fredag på trods af det skodvejr jeg har forårsaget!

Today is my birthday! Yippee! Unfortunately I had an exam to attend this morning but since then my day has been great. Lasse and I are going to have dinner at Sidebar tonight.. never been there before, hope the food is nice. Later skaters!

Le specs

Faldt lige over et solbrillemærke, som jeg ikke havde hørt om før. Le Specs. Jeg synes de har lavet nogle ret fede solbriller, og så er priserne også ganske rimelige. Især de tofarvede wayfarers kunne jeg godt bruge! Priserne ligger mellem 380 og 520 kroner. Find dem HER på Asos.

Just came across these cool shades from Le Specs – a brand I haven’t heard of before. Nice design and reasonable prices. I’d like the two-toned wayfarers. Get them HERE at Asos.

I WON!

I husker nok den konkurrence, jeg deltog i (fordi jeg spammede jer ret meget med det her på bloggen og på vores Facebook), hvor man kunne vinde billet til Roskilde Festival 2011 som Trend Scout for H&M. Jeg vandt!!! Takket være jer, familie og venner var jeg den, der fik flest stemmer i Danmark. Der kommer også Trend Scouts fra tolv andre lande, der også skal tage billeder af trendy mennesker på årets Roskilde Festival.

Jeg og en ven får betalt transport, billet til festivalen og et telt i H&M’s Reboot Camp med alt, hvad det indebærer. Jeg glæder mig virkelig meget. Tror det bliver SÅ sjovt! Krydser bare fingre for godt vejr :)

Tusind tak fordi I gad hjælpe mig med at få nok stemmer! Ses vi på Roskilde Festival? ;)

I won the H&M Trend Scout contest, which means I’ll be going to this years Roskilde Festival with at friend to take pictures of cool people during the festival. I’m so excited and happy about it!