Guide: weekend i Hamborg med DSB

hamburg1 (30)a
hamburg2 (1)a

hamburg1 (46)a

hamburg1 (31)a

hamburg1 (3)a

hamburg1 (4)a
I den forgange weekend tog Lasse og jeg hul på foråret med en skøn weekend i Hamborg. Sidst vi besøgte byen var i 2013, hvor turen fortrinsvist stod på Muse-koncert. Derfor var vi spændte på i denne omgang at få lov til at opleve Hamborg centrum til fods og have lidt bedre tid end sidst. Heldigvis blev vores forventninger indfriet og mere til. Vi er i forvejen rigtig glade for at besøge Berlin, og Hamborg må siges at være en mindst lige så spændende bid af Tyskland (og samtidig også en del tættere på Aarhus). Turen var sponsoreret af DSB, hvilket indebar at vi tog toget fra Aarhus H til Haupbahnhof i Hamborg, en tur på omtrent fire timer. Turen derned forløb helt perfekt. Det var hyggeligt at kunne arbejde sammen på toget, når vi nu sidder på hver vores kontor til hverdag, og så var det ret genialt at kunne lukke laptoppen i ved ankomst, og så ellers træde direkte ud i Hamborg C og begynde at udforske. Så føles transporttiden pludselig ikke spildt, men mere som et tidsrum til at være effektiv i og til at påbegynde sin afkobling til ferie-mode. Desværre oplevede vi på hjemturen at vores tog blev aflyst, hvilket gav en smule skår i glæden. Pludselig skulle vi med tre forskellige tog i stedet for ét og hjemturen blev forlænget med næsten tre timer pga. endnu en forsinkelse i Fredericia. Det er hvad der kan ske, et fly eller en bil kan også få motorproblemer, men det var stadig ikke lige den afslutning på turen, vi havde drømt om (vi bør så nævne i denne forbindelse, at DSB faktisk refunderer 50% af billetprisen som kompensation, hvis man bliver over to timer forsinket på deres ruter).

Heldigvis ændrede hjemturen ikke på den dejlige oplevelse det har været at besøge byen. Vi var simpelthen så heldige med vejret og havde 15-17 grader og høj sol hele weekenden. Vi boede på flotte Ameron Hotel i Speicherstadt, hvilket betød at vi fik set rigeligt til flotte Hafencity, og så brugte vi U-bahn en hel del til at komme rundt til de øvrige bydele. Hamborg har heldigvis rigtig god offentlig transport. Hvad vi ellers lavede kan I få et indblik i, ved at læse vores guide til Hamborg nedenfor. Det er i grunden utroligt så mange oplevelser man kan klemme ind i én weekend!

 

GUIDE TIL HAMBORG

 

Spisesteder

hamburg1 (7)a

O-ren Ishii, Kleine Reichenstrasse

Hver gang vi er i Berlin sætter vi altid en stor skål thaikylling med jasminris til livs på enten Monsier Vuong eller Hamy. I Hamburg var vi så heldige at have en restaurant med lignende retter i gåafstand fra hotellet, så der matte vi naturligvis hen, efter vi havde checket ind. Vi fik begge kylling i rød karry med ris og friske grøntsager til. Og en hjemmelavet ingefær-iste, ej at forglemme. Dejlig mad til rimelige penge.

hamburg1 (10)a

Die Rösterei, Steinstrasse

Hvis man har brug for et kaffefiks asap, mens man er i færd med at shoppe på Mönckestrasse, så gemmer der sig faktisk et hyggeligt kafferisteri få skridt derfra. Vi fik en god, stærk capuccino med biscotti og vand til, serveret af en nydelig ældre man i smoking. Die Rösterei sælger faktisk også flødeboller fra Konnerup, hvis man gerne vil ha’ en bid af Danmark til!

hamburg1 (13)a

Vapiano, Hohe Bleichen

Vapiano er strengt taget ikke et Hamburg-koncept, men kæden har en håndfuld restauranter i byen, og det er faktisk ikke værst at få en hurtig bid italiensk på en af dem. Vi spiste der første aften, hvor Lasse fik sig en sprød pizza og jeg gik efter en lækker gang funghi-pasta.

hamburg1 (19)a

Erste Liebe Bar, Michaelisbrücke

Erste Liebe er en meget smagfuldt og minimalistisk indrettet café, der har et lige så minimalistisk menukort. Heldigvis har de virkelig styr på de få ting, de serverer. Vi spiste en rigtig dejlig morgenmad bestående af yoghurt med frisk frugt og müsli, sprøde croissanter med hjemmelavet syltetøj til og så en kaffe pr næse og et glas friskpresset juice. Enkelt og godt!

hamburg1 (28)a

Altes Mädchen, Lagerstrasse

Hele det gamle lagerbyggeri ved siden af Sternschanze Station gemmer på virkelig gode smagsoplevelser og hyggelig stemning. Èt af dem er hypede Bullerei og et andet et Altes Mädchen, der specialiserer sig i øl og kødretter med tysk islæt. Vi havde den hyggeligste frokost der om lørdagen, hvor vi spiste tartar, pulled pork i cornbread og drak en iskold øl i solen.

hamburg1 (32)a

Elbgold, Lagerstrasse

Efter en gåtur rundt i Schanze gik vi tilbage til Lagerstrasse og bænkede os i det gode vejr foran Elbgold – kaffested nummer ét i Schanzenviertel. Her fik vi både lækker kaffe og virkelig lækre kager – NY cheesecake med hindbærcoulis og streusel med rabarber og hindbær. Det var klart en af de bedste stunder på turen :)

hamburg1 (36)a

Die Bank, Hohe Bleichen

Det var egentlig ikke meningen at vi skulle spise på Die Bank i denne omgang, men da vi alligevel endte med at befinde os i området ved aftensmadstid fik Lasse lokket mig med derind. Og det var faktisk en dejlig oplevelse. Jeg fik en rar klassiker – steak frite – og Lasse fik variationer af perlehøne. Det var turens dyreste måltid, men også en dejlig i en slagsen i ret så imponerende omgivelser.

hamburg1 (42)a

Café Paris, Rathausstrasse

Hvis man er fan af fransk morgenmad og metrofliser på væggene, så bør man unde sig et besøg på Café Paris. Her serverer de skønne morgenmadsplatter i smukke lokaler, der daterer tilbage til 1882. Deres croissant er bestemt også værd at skrive hjem om ;)

hamburg1 (45)a

Better Burger Company, Rosenstrasse

Hvis man skal have sig et hurtigt måltid inden afgang fra Hamburg Bahnhof eller bare i forbindelse med shoppeturen, så laver Better Burger Company en ganske god og billig én af slagsen. Deres pommes er en smule kedelige, men det opvejes af hjemmelavet iste og Fritz Kola!

 

Seværdigheder

hamburg1 (26)a

Hafencity

Vi var så heldige at bo lige ud til én af kanalerne i Hafencity, så vi fik set en del til den ”nye” bydel. De restaurerede rødstensbygninger med broer imellem er fascinerende at kigge på, det er utroligt så anderledes byggestilen kan være bare få 100 km fra Danmark. Hvis lejligheden byder sig, bør man tage en gåtur i området og opleve hvorfor Hamburg kaldes Tysklands Venedig.

Hafenrundfahrt

Havnerundfart kan godt være en blandet oplevelse. Tit skal flere faktorer gå op i en højere enhed – godt vejr, roligt farvand, god guide og spændende rute. Heldigvis kunne vi tikke alle bokse af, da vi var på Grosse Hafenrundfahrt, og kan virkelig anbefale turen. Man lærer en hel del om Hamburgs byggeri, shippingindustri og historie undervejs, og så er det ekstra skønt, når solen skinner :)

hamburg1 (47)a

Miniatur Wunderland

Denne attraktion fik vi anbefalet af to-tre forskellige personer, så vi tænkte at der måtte være noget om snakken, selvom modeltog langt fra er vores thing normalt ;) Men vi blev heldigvis positivt overrasket. Aldrig har vi set miniature-landskaber bygget så minutiøst og detaljeret før. Og så giver de mange små scener, lys og skiftet fra nat til dag i løbet af udstillingen et ekstra lag, som er ret fascinerende. Vi synes helt klart Miniatur Wunderland er et besøg værd.

Schanzenviertel

Schanzen er sådan set ikke en attraktion, men en bydel. Alligevel kan det godt føles som at træde ind i en anden verden, når man ellers kun har befundet sig i blankpolerede Altstadt og Hafencity. Og det er helt klart positivt at Hamburg også rummer en mere gritty side, der byder på en hel anden autenticitet og stemning end midtbyen. Vi synes kvarteret kunne minde lidt om Nørrebro eller Neukölln, og vi var vilde med at gå tur ad Schanzenstrasse og Susannenstrasse, mens gaderne summede af liv og forårsglæde.

St Pauli & Karoviertel

På samme måde som Schanzen har St Pauli oplevet en opblomstring, sådan at man i dag kan finde en masse spændende gallerier, caféer og butikker i kvarteret. Specielt Marktstrasse i Karoviertel er hyggelig at slentre ned igennem. Det er også i St Pauli man finder det berømte Millerntor Stadion, hvor FC St Pauli holder til, og det tilstødende Reeberbahn, hvor St Pauli fans fejrer sejrer og drukner nederlag,

 

Shopping

hamburg1 (1)a

Kauf Dich Glüchlich

En hel del butikker i Hamburg fører danske brands så som Ganni, Selected Femme, Vila, Royal Republiq, Minimum m.v. Kauf Dich Glüchlich er én af disse butikker, og udvalget er faktisk ganske godt, samtidig med at butikken er ret fint indrettet.

Edited

Igen en butik med en hel del danske mærker, men også interiørbrands m.v. Lys og lækker indvendigt og med ret spændende udvalg.

Petra Teufel

I den helt anden grøft bør Petra Teufel nævnes. Her sælges highend-mærker som Céline og Balenciaga, og især deres taske- og sko-udvalg er til at dø over.

Muji

Muji har vi stadig til gode at få til Danmark, derfor sørger vi også altid for at besøge butikken, når vi er i udlandet. Her kan man finde minimalistisk interiør til hjemmet, blødt og lækkert undertøj og leisure wear til garderoben og faktisk også møbler.

Glory Hole Shop

I førnævnte Marktstrasse finder man Glory Hole Shop, der er en hyggelig lille sneaker-biks, med et lidt mere spændende udvalg end de gængse sportsbutikker på Mönckebergstrasse. Herinde fandt jeg bl.a. et par seje adidas racing 91 med boost-sål.

Sandro Outlet

Både Lasse og jeg er ret vilde med franske Sandro, og hvad kunne så være bedre end en Sandro Outlet?? Vi var begge fristede i butikken, men man skal også lige være heldig at kunne finde sagerne i de rigtige størrelser. Kan man det er der gode penge at spare.

hamburg1 (11)a

Neuer Wall

Der er to store shoppegader i Hamburg, hvoraf den ene er Neuer Wall. Her finder man Mango, & Other Stories og high-end-butikker som Chanel, Gucci og Jil Sander. I området gemmer sig også Zara, H&M, Closed, Acne, Zadig & Voltaire og førnævnte Petra Teufel.

Mönckebergstrasse

Hamburgs ”strøg” og i åbningstiden proppet med mennesker. Vi foretrak nok Neuer Wall, men bevægede os alligevel herned en enkelt gang for at besøge Zara og H&M, der begge har store butikker på hovedgaden.

 

Sponsoreret indlæg

 

 

Billeder fra Hamborg #2

En af de mange boder på julemarkedet, hvor der blev solgt lækker mad.

Der blev spist currywurst i stor stil!

Sød type der fulgte med værelset :)

Tyskerne gør sig ikke så meget i “less is more” ved højtider. Det er virkeligt sjovt at kigge på og også lidt hyggeligt :)

Glühwein skulle vi da også ha. Jeg er selv ret stor gløgg-fan, men manglede lidt mandlerne og rosinerne i den tyske udgave.

En af de store gågader i Hamborg. I nærheden af skiltet finder man bl.a. H&M, COS og alle high-end mærkerne.

Billeder fra Hamborg #1

Vi endte på julemarkedet omkring kl. 15 lørdag eftermiddag, og der var derfor sort af mennesker. Lidt ærgerligt, men vi nåede da at få lidt mad i boderne og kigge rundt.

Vi venter på S-bahn ind til midtbyen og glæder os til at opleve Hamborg! (ps. ydrk, jeg trænger til en klipning!)

Nissemænd sørgede for julemusik på markedet. Der var virkelig tysk, kitschet jul for alle pengene!

Fin julepynt på Neuer Wall og mig i forgrunden.

Nisselandskab like a boss…. Alt bevægede sig og lyste og jeg ved ikke hvad!

Gid man havde råd til at bo på hotel hver gang man var ude at rejse. Morgenkåbe, futter, karbad, roomservice og morgenmadsbuffet, så er jeg glad!

Behøves man overhovedet sige mere…?

Vi ville egentlig have gemt Hamborg-indlæggene til mellemdagene, men det ville også bare være ærgerligt, hvis der var stille på bloggen så længe. Så nu får I lige første læs billeder. Det var rart lige at gense dem og blive mindet om en rigtig god tur. Min familie og jeg havde givet Lasse weekendturen og billet til Muse-koncert i gave, og det var virkelig bare en oplevelse. Muse spillede fantastisk, de er som skabt til at stå foran et fyldt stadion. Og Hamborg er en rigtig fin by med flotte bygninger, hyggelige kvarterer og masser af shopping-muligheder. Alt i alt dejligt med en lille getaway og fejring af, at Lasse havde afleveret bachelor :)