Billeddagbog fra Marrakech #2

a-marrakech-69

a-marrakech-13

secret-garden-marrakech-47

riad-hadda-marrakech-1

a-marrakech-34

b-marrakech-4

a-marrakech-78

a-marrakech-44

a-marrakech-24

a-marrakech-33

a-marrakech-54

Overvej lige, hvor meget vi ligner et gammelt ægtepar på fjerdesidste billede, haha!

Hermed sidste omgang feriebilleder fra Marrakech. Hvorfor føles det altid som om, at man har akut brug for endnu en ferie ovenpå den, man lige har haft? Det tager altså lidt tid at komme ind i en god hverdagsgænge igen. Og at vende sig til, at der ikke serveres friskpresset appelsinjuice på en solbeskinnet tagterrasse hver morgen, ikke mindst! Heldigvis skal vi allerede ud at svinge med passene igen inden længe, så vores ferie blues varer forhåbentlig ikke ved :)

Udover den sidste omgang billeder, lovede vi jo at komme med vores besyv omkring Marrakech som værende en lidt udfordrende destination. Inden vi rejste til byen i slutningen af februar fik vi en del velmenende råd om at passe på gadesælgere m.v.. Alle marrokanere er tilsyneladende ude på at snyde en. Efter at have været afsted kan vi konstatere, at der er en portion sandhed bag folks advarsler. Marrakech er helt sikkert en destination, der skiller vandene. Der er i den grad tale om beauty in chaos. Selv oplevede vi både en hel masse venlighed, men desværre også smagsprøver på førnævnte adfærd. Eksempelvis var der en dreng, der fulgte efter os ned til vores riad og forlangte penge, fordi han jo “havde vist os vejen” (vi signalerede flere gange undervejs, at han skulle gå væk). Da vi nægtede dette forsøgte han at rive vores nøgle ud af døren og lykkedes med at få fat i nøgleringen, hvorfor jeg greb fat i hans rygsæk og vristede den ud af hånden på ham (havde det været vores, ville jeg nok ha’ ladet ham løbe, men det var jo riadens nøgle). Herefter løb han væk, men inden han forsvandt, kastede han en sten efter Lasse. Frustrerende oplevelse – især fordi vi kun er interesserede i at være venlige over for folk.

Jeg oplevede også adskillige gange at blive råbt efter med diverse nice tits/nice body-variationer. Heldigvis oplevede vi ikke truende adfærd eller fysisk kontakt, men der var flere slagsmål blandt de lokale og vi så også en kvindelig turist blive skubbet af en marrokansk mand på scooter med ordene get out the way, woman. Disse oplevelser, kombineret med den evige antasten fra gadesælgere og folk der påstår, at man er gået forkert, kan godt gøre selv den mest optimistiske rejsende en smule træt. Og det giver lidt skår i glæden. For glæde var der helt sikkert også meget af – over god mad, smukke haver, 1001 nat-stemning, bønnekald, smukt håndværk, venlige riad-indehavere, skønne stunder på tagterrasserne med kig ud over byens tage osv.

Vi kan heller ikke undgå at reflektere over adfærden og snakke om, hvordan marrokanerne betragter os. Er vi i deres øjne bare rige vesterlændinge, der skal malkes for så mange dirhams som muligt og så kan vi passende skride igen? Der er langt mellem dem, der lader til at have en reel interesse i en. Men måske er det også okay?

To hyggelige og billige riads i Marrakech

Det er vildt at se, hvordan Marrakech er blevet en kæmpe it-destination i de senere år. Vi kunne tælle de første fem-seks vennepar og bekendte, der skulle derned samtidig med os. Om det er godt eller skidt kan diskuteres, men det må under alle omstændigheder være godt for byens økonomi! Marrakech er en destination, hvor man hurtigt får smidt om sig med dirham. Begrænsningens kunst er svær, når der venter fristende boder med uldtæpper, basttasker, mønstrede skåle og berbersko om hvert hjørne i souken. Hvad man bruger på souvenirs og eksotisk interiør til hjemmet, kan man heldigvis spare på selve opholdet. Marrakech vrimler med billige riads, og det kan være svært at beslutte sig for hvilken – eller måske snarere hvilke – man vil bo i. Vi endte ret tilfældigt med de to riads, der er beskrivelser af nedenfor. Jeg ville oprindeligt have booket fine Riad Edward, men da de meldte alt optaget, gik jeg på Airbnb og klikkede rundt. Her fandt jeg to riads, der så flotte ud, lå godt, var billige og havde morgenmad inkluderet. Begge steder får en anbefaling med herfra :) Og en ting er sikkert og vist – begiver du dig først ud i infernoet af tilråb, mados og larmende scootere i medinaen, så er det vigtigt at have en god base, du kan vende hjem til. Med andre ord: prioriter et sted, hvor du for alvor kan lade batterierne op og føle, at du kommer på afstand af gedemarkedet!

riad-hadda-marrakech-1

riad-hadda-marrakech-12

riad-hadda-marrakech-7

riad-hadda-marrakech-11

Riad Hadda
Denne riad solgte sig selv ret godt på billederne, og da vi trådte ind ad døren til Haddas atrium-gård sidst i februar var synet mindst lige så flot. Gården er udsmykket med et væld af klinker, palmer, lanterner og berber-lir. Vores værelse lå i stueetagen med vindue ud til gården. Værelset var fint indrettet omend lidt slidt, og så var sengen ret hård. Der var dog dejligt stille både morgen og aften, og vi ænsede næsten ikke de andre gæster. Tagterrassen var et skønt sted at indtage morgenmaden, der bestod af lune brød, msemen, kager, frugt, æg og så friskpresset appelsinjuice, kaffe og te til. Vi tilbragte også en del gode timer i solen deroppe med bøger, podcasts i ørerne og lidt yoga i skyggen. Udsigten er også ret fantastisk.

Pris per nat: 330 kr. inkl. morgenmad (transfer fra lufthavnen koster 15 euro)

riad-penelope-marrakech-27

riad-penelope-marrakech-28

Riad Penelope
Denne riad er lidt af en skjult perle. Den ligger for enden af en laaang gyde i medinaen (følg ikke Google Maps’ anvisninger, så farer du vild!), og man er dermed tæt på alt det gode (Le Jardin Secret, Jemaa el Fna, Le Jardin, souks m.v.), men samtidig gemt væk fra larm, støj og støv. Riaden er relativt nyrenoveret og vores værelse (Canelle) var dejligt rummeligt, rent og virkelig fint indrettet med sengegærde, der på bagsiden udgjorde et integreret badeværelse med brusekabine indbygget i væggen. Sengen var også virkelig behagelig. Penelope er smagfuldt indrettet og holdt i en lidt mere hvid/beige/douchet farveskala end Hadda. Her er naturligvis også plunge-pool (meget kold!!) og tagterrasse, og igen også en virkelig fin morgenmad til prisen. Husholdersken på stedet er i øvrigt også meget sød og hjælpsom.

Pris per nat: 260 kr. inkl. morgenmad (transfer til lufthavnen koster 200 dirhams)

Guide til Marrakech

c-marrakech-41

Vores guide til Marrakech

Her følger vores guide til Marrakech. Der findes efterhånden mange af dem – også nogle ganske udførlige af slagsen – men vi håber alligevel, at vi kan bidrage med lidt ny inspiration til turen. Nedenfor finder I tips til restauranter, caféer og seværdigheder samt nogle af de varer, der er værd at købe med hjem fra Marokko. Vi havde selv en fest med at lede efter krydderier, tasker og deslige i Medinaen, men allerbedste køb fra ferien må alligevel være det fine, lille messingskilt, vi fik med hjem til vores dør. Så har Marmeladefabrikken officielt fået ny ejermand og -kvinde :)

SPIS

b-marrakech-4

Roti D’or

I er lige ankommet til Marrakech og alt er en smule uoverskueligt. I er frokostsultne, men orker ikke en længere restaurant-seance. Rotid’or er lige stedet. Her kan I få lækre falafler, krydret kebab og endda også quesadillas. Retternes serveres med fritter og salat til, og to portioner inklusiv drikkevarer står jer i omtrent 60 danske kroner!

Kui Zin

Hvis I ikke gider stå i kø til nogle af de andre hypede restauranter på listen, har de god plads hos Kui-Zin – bl.a. på deres fine tagterrasse. De laver pastaen i huset, så pastaretterne er ret autentiske, og så er deres “Famous Chicken Tagine” virkelig god. Krydret, mør kylling med citron og grøntsager til.

b-marrakech-83

La Famille

Denne baggårdscafé er på kort tid blevet vanvittig populær, og vi var faktisk nødsaget til at booke bord et par dage i forvejen, for at få lov til at indtage en frokost derinde! Populariteten skyldes nok dels den fredfyldte og smukke have, der omgiver de spisende, og så maden, der er vegetarisk, økologisk og virkelig vellavet.

b-marrakech-22

Zwin’ Zwin’ Café

På samme gade som La Famille ligger Zwin Zwin, så her kan man passende svinge forbi, hvis de ikke har plads hos naboen. Zwin Zwin serverer lækre marrokanske dips og salater, kyllingewraps, pastillas med mere. Og så har de endda vin! Det er da (Z)win-(Z)win!

b-marrakech-72

Nomad

Ingen Marokko-guide uden en anbefaling af det trekløver af gode spisesteder, som den lokale entreprenør, Kamal Laftimi, står bag. Nomad er efter vores mening kronen på værket. Stemningen er god, menukortet byder på velsmagende fortolkninger af de lokale retter og så til overkommelige priser. Vi var især vilde med deres grønne bønner med citrus, feta-fritters og is lavet på Amlou (en smør lavet på mandel, honning og argan-olie). Husk at booke bord!

b-marrakech-60

Café des Épices

Overfor Nomad ligger Café des Épices, der med sin rødbrune facade, store fabriksvinduer og smalle vindeltrappe ligner noget fra en industriel drøm. Tænk at indrette sit hjem i de lokaler! Ak, vi må nøjes med at spise der ;) Deres tagterrasse er enormt hyggelig at sidde på om aftenen – solnedgangen over hustagene og Altasbjergene er svær at slå. Det samme er deres sandwich med kefta-kebab og deres friskpressede appelsinjuice. Haps!

b-marrakech-73
Terrasse des Épices

Det er svært at opstøve alkohol i Marrakech, hvor befolkningen overvejende er muslimsk, men på Terrasse des Épices kan du få et lækkert glas ferie-rosé på den fine tagterrasse. Stedet føles mere vestligt end mange af de andre steder, vi spiste, men stadig med et godt udvalg af marrokansk mad.

b-marrakech-39

Corner Café

Ved siden af Roti D’or ligger Corner Café, der ligeledes er et godt bud på en billig og velsmagende frokost. Deres pita med falafel er virkelig overdådig og godt fyldt op med grøntsager. Ejeren af stedet er meget venlig og snaksaglig.

b-marrakech-74

Latitude 31

Skal det være lidt finere, så er Latitude 31 et godt bud. Her serverer de nyfortolkninger af marrokanske klassikere i hyggelige omgivelser til tonerne af 60’ernes, 70’ernes og 80’ernes største hits. Kombinationen af Totos Africa og fine dining med stofservietter fungerer forbavsende godt, haha! Vi kan anbefale deres mixed grill og frisklavede ravioli med spinat og ost. Alle gæster får i øvrigt en lille amuse-bouche til at starte på, hvilket er en fin lille indledning på måltidet.

b-marrakech-29
Le Jardin

Vi vil vove den påstand, at stort set alle gæster, der træder ind langs den spejlbeklædte gang hos Le Jardin, bliver ret tryllebundne af den have, der gemmer sig bag de tykke, støvede mure. Alt er grønt – lige fra beplantningen, fugleburene og menukortene til klinkerne og de traditionelle glas, deres juices og shakes serveres i. Det er bare forbandet lækkert indrettet. Og så smager deres mad også ganske glimrende. Vi kan anbefale deres kefta tagine og grillede brochettes. Hertil en cremet dadel-shake.

b-marrakech-59
The Grand Café de la Poste 

Selvom vi holdt ret meget af at komme på Nomad, Café des Épices og Le Jardin, som rigtig mange nævner som højdepunkter på en tur til Marrekech, så var vores fedeste restaurantoplevelse helt klart Grand Café de la Post. Vi tog derhen efter et tidligt besøg i Jardin Majorelle (ligger 15 minutters gang derfra) og spiste morgenmad i solen. Maden var fin, men det var i lige så høj grad stemningen på stedet, I skal komme for. Man føler sig hensat til en svunden tid med de tunge lædermøbler, den imponerende trappe, fine tjenere bag cocktailbaren m.v. Der var en højtidelig 20’er-stemning, som bare var helt skøn.

KØB

Arganolie

Olien, der blandt andet har gjort Moroccan Oil til et kæmpe fænomen, fremstilles i stor stil i Marokko, og kan naturligvis købes i rigelige mængder i souk’erne. Sørg for at købe af en lokal producent, hvor du har nogenlunde tillid til, at produktet er rent.

Navneskilte

I nogle af de boder, hvor der sælges metalkander, messingkopper m.m., kan man være heldig at de også laver graveringer. Så kan man få lavet sig et skræddersyet skilt til en slik ift. hvad sådan et ville koste herhjemme.

c-marrakech-41
Tasker

Der er uendelig mange taskeboder – typisk enten lædertakser eller bast- og rafia-tasker. Førstnævnte lugter ofte gevaldigt meget af muggen kamel, så man skal lige se sig lidt for! Sidstnævnte er virkelig billige og findes i et utal af størrelser. Jeg købte hhv. en rund og en firkantet med læderhank og kom af med under 200 kr. for begge.

Tæpper

Rigtig mange levner plads til et tæppe i kufferten, når de drager mod Marrakech, og der er da også gode penge at spare ved at købe dem i souk’en frem for hos en dyr forhandler derhjemme. Og så er udvalget selvsagt meget større.

a-marrakech-71
Lædersko

Man kan købe berbersko en masse i Marrekech. Både runde, spidse, firkantede og i alverdens farver. Jeg købte selv et par i kernelæder til at tøffe rundt på terrassen i til sommer.

Skræddersyet tøj

Lasse fik sig et par skræddersyede bukser med hjem fra Marrakech, og de er overraskende fede! Vi var lidt nervøse for hvad skrædderen ville ende ud med, da han stort set ikke kunne et ord engelsk, men bukserne var heldigvis lige i øjet. Lasses blev syet i grå fløjl og kostede 150 kr.

Krydderier

Marrokanere har handlet med krydderier i århundreder og gør det stadig. Vi købte enormt billig spidskommen og stødt ingefær med hjem.

Mentolkrystaller

En af Lasses kollegaer havde tippet os om disse små krystaller, der skulle være rigtig gode til forkølelse. Man plumper bare en lille krystal ned i et glas kogende vand eller te og så forvandles det til den sygeste mentoldrik, der med sikkerhed kan give ilt til luftvejene!

Keramik

Der er så mange flotte keramikvarer i Marrakech. Vi kunne have købt os fattige! Nogle boder sælger de helt farverige af slagsen, mens andre sælger de traditionelle grøntglaserede skåle og fade, der produceres i de omkringliggende bjerglandsbyer.

SEVÆRDIGHEDER

secret-garden-marrakech-46

Le Jardin Secret

Den hemmelige have er et skønt åndehul midt i Medinaens virvar. Indgangen koster 70 dirhams og så har man fri adgang til den smukke seværdighed. Slut turen af på deres tagterrasse med en kop kaffe og et stykke hjemmebag.

Le Jardin Majorelle

Denne have er vel noget af det mest instagrammede i hele Marrakech, og der er da også skønt og smukt! Især hovedattraktionen – det koboltblå hus med art deco-detaljer – er i særklasse! Vi kom lige da de åbnede kl. 8 og havde haven nogenlunde for os selv i 15-20 minutter. Herefter væltede det ind med mennesker.

a-marrakech-87
Bahia Palace

En af de billigste attraktioner er Bahia Palace. Indgangen koster 10 dirhams per mand, og oplevelsen er virkelig fantastisk. Paladset rummer et overflod af udskårne detaljer, klinker, springvand, haver og loftsmalerier. Det er virkelig fascinerende.

Ourika Valley

Tæt på Marrakech ligger en af indbyggernes favorit-feriedestinationer: Ourika-dalen. Vi var afsted på en dagstur til dalen, og syntes helt generelt at det var rart at komme lidt væk fra byen, og lidt tættere på naturen. Atlasbjergene knejser flot mod himlen i grålige toner – og nogle endda med sne på toppen. Vi gik en times tid ind til et vandfald og tilbage igen efterfulgt af en frokost ved floden. Turen kostede 150 kr per mand (ekskl. frokost).

Agafay Desert

Vi kom minsandten også på en ret spontan tur ud i ørkenen, som vi fortæller mere om på et senere tidspunkt. Selvom vi var der af en helt bestemt årsag, var det fedt at få oplevet den bid af landskabet også. Meget smukt og dramatisk.

Shoppinggade omkring Le Jardin Secret

Efter en uges tid i Marrakech kan man godt blive lidt træt af agressive sælgere, der konstant råber efter én. Derfor var det ret befriende at gå tur i souken på Rue Mouassine – her var sælgerne forbavsende rolige og venlige! Bare et lille tip, hvis I mister pusten af at blive antastet hele tiden.

b-marrakech-35

Jemaa el Fna

Hovedpladsen i Marrakech er hele byens virvar kogt ned til små 200×200 meter. Her finder du slangetæmmere, juiceboder, madboder, sælgere, plattenslagere, musikanter..  det er kaotisk og fascinerende på samme tid!

Tjek vores andre indlæg fra Marokko her og vores andre rejseguides her.

Billeddagbog fra Marrakech

a-marrakech-92

a-marrakech-16

a-marrakech-38

a-marrakech-9

a-marrakech-61

a-marrakech-57

a-marrakech-49

a-marrakech-70

a-marrakech-25

a-marrakech-21

a-marrakech-6

Vi har netop sat os til rette i lyntoget mod Aarhus og i den forbindelse kunne vi passende få strikket det første digitale postkort fra Marrakech sammen til jer. På vej hjem har vi talt om de sidste ni dages oplevelser og indtryk, som Marrakech har efterladt os med. Det er i sandhed en kontrastfyldt by: smuk og grim, kaotisk og rolig, rig og fattig, duftende og stinkende. Det er tydeligt at se, hvorfor så mange bliver betaget af de mange snirklede gader, minareter og haver, der emmer af 1001 Nats Eventyr. Selv har vi også haft en ret så dejlig og magisk ferie – ikke mindst takket være nogle fantastiske riad-ophold, der kunne agere tilflugtssted, når det hele blev lidt for meget! For det bliver også for meget. Scootere, gadesælgere, mados, blindgyder, tilråb.. Der er en grund til, at folk forsøger at klæde én verbalt på til Marrakech. Og destinationen vil helt sikkert ikke være alles kop (mynte)te. Men det tænker jeg, vi kan uddybe i et separat indlæg. Ligesom vi også gemmer restaurant- og riad-anbefalinger til en separat guide (hvis der da overhovedet er behov for én – der popper så mange Marrakech-artikler op i øjeblikket!). Så i første omgang får I en hel masse billeder fra vores bedste stunder i byen, og så får vi skrevet lidt fortællinger i løbet af weekenden. Blandt andet havde vi en ret skæg og spontan oplevelse i tirsdags, som vi glæder os til at dele!

Vi håber, I har haft det godt herhjemme i vinterklædte Danmark. Det var måske ikke lige sne vi havde håbet på at komme hjem til, da vi lettede fra Kastrup forrige tirsdag, men vi tager det med! Og faktisk skal vi en smuttur til Norge i morgen tidlig, så vi kan lige så godt finde skiundertøjet frem først som sidst! Måske foråret kommer når vi lander i Aarhus igen..?

Billeddagbog fra Marokko

Turen er sponsoreret af Moroccan National Tourist Office

I onsdags vendte min veninde Nanna og jeg hjem fra fire dage i Agadir, desværre begge med en maveinfektion rigere! Hjemturen var derfor en hård og udmattende omgang, hvor jeg skiftevis lå i fosterstilling på diverse gulve og spejdede efter nærmeste toilet. Lidt ærgerligt at komme mere træt hjem fra en ferie, end før man tog afsted, men det er jo desværre vilkårene af og til, når man er under varmere himmelstrøg. Transporttiden blev heldigvis lindret af søde Camilla, der hev en emergency Coca Cola op ad tasken til mig, og senere af et par flinke DSB-medarbejdere, der lod Nanna og mig hvile ud og få lidt vand i DSB 1″ Lounge, da vi nåede til København.

Selve turen bød mestendels på skønt solskinsvejr, hvilket på førstedagen blev udnyttet til et tætpakket sightseeing-program og på andendagen blev brugt på pooldag, kebabjagt og markedsbesøg. På tredjedagen besøgte vi byen Taroudant, der er omgivet af høje fæstningsvolde – meget lig Marrakech. Her gik vi på jagt efter krydderier i den lokale medina og spiste friskbagte msemen med honning. I alt havde vi tre overnatninger på det smukke (og koloenorme!) Atlantic Palace Agadir. Hvert værelse var udstyret med to dobbeltsenge og badeværelse med badekar, så vi slængede os virkelig og nød at tage et par karbade henad aftenen, da det blev koldere udenfor. På turen var vi knap 40 bloggere afsted, og for mit vedkommende var det til tider lige vel mange. Gruppeture har jeg intet imod, men logistik, tidsplan og ønsker kan være vanskelige at få til at gå op, når man skal tage hensyn til så mange mennesker på én gang. For Nanna må det også have været en spøjs oplevelse at være vidne til så mange bloggere samlet ét sted. Normalt er det kun Lasse og mig, hun har med på slæb ;) Men under alle omstændigheder synes jeg, vi fik en fin smagsprøve på, hvad Marokko har at byde på, og jeg skal helt sikkert tilbage! Selve byen Agadir er lidt turistet, men med en meget fin strand og promenade. Og oplevelsen af at slentre rundt blandt kulørte markedsboder er virkelig fin. Det marrokanske køkken vil jeg bestemt også begynde at dyrke mere. Marokko er jo et overflødighedshorn af tørrede og friske frugter, krydrede taginer, sød myntete, honning, salater og aromatiske krydderurter.

Men nok snak! Nanna og jeg tog en del billeder undervejs, og nedenfor kan I se lidt af alt det, vi har oplevet. Farverne og lyset er til at blive helt glad i låget af, synes jeg :)

marokko-agadir-25a

marokko-agadir-23a

marokko-agadir-26b

marokko-agadir-2a

marokko-agadir-22a

marokko-agadir-19a

marokko-agadir-16a

marokko-agadir-18a
marokko-agadir-14a

marokko-agadir-1a

marokko-agadir-13a

marokko-agadir-12a

marokko-agadir-10ab

marokko-agadir-6a

marokko-agadir-17a

marokko-agadir-5a